Holy Cross Catholic Church

Browsing Fr. Emery's Blog

1st Sunday in Lent (Spanish) - March 1, 2020

Queridos amigos,

Una abuela estaba charlando con su nieto, compartiendo con él los recuerdos de su tiempo. Una cosa de la que estaba tan orgullosa era su fe y todo lo que la rodeaba. Un día llama a su nieto y comienza la nueva historia.

Johnny, ya sabes, de todo el tiempo de la iglesia, hay uno que detesto y otro que realmente amo. - ¿Qué pasa, abuela? Johnny pregunta a ed. - Navidad y Cuaresma, dice ella. La Navidad es un muy buen momento en la Iglesia. Tenemos villancicos, luz en todas partes, y sobre todo Santa. ¿No te gusta Santa, Johnny? le preguntó a su nieto. – Seguro abuela, respondió Johnny. Adoro a Santa Él siempre me trae regalos y cumple mis deseos.

Bueno, dice la abuela , pero siempre hay un inconveniente en eso. Detesto la Navidad porque gasto demasiado en regalos y regalos. Johnny respondió, pero abuela, ¿no se trata la Navidad de Jesús que nació y la alegría que nos trae? - Sí, dice la abuela, pero que Jesús siempre viene con demasiados gastos y gastos. Desearía que no hubiera Navidad en absoluto. Jesús podría nacer sin Navidad ... El pequeño Johnny estaba incrédulo y triste.

Luego, al darse cuenta de los sentimientos de su nieto sobre la Navidad, la abuela trajo el lado positivo de su historia. - Pero sabes, Johnny, hay otro momento que realmente aprecio. No puedo esperar a que llegue. - ¿Qué pasa, abuela? preguntó Johnny. - Es Cuaresma, cariño. De los tres requisitos de esta temporada, a saber, oración, ayuno y limosna, lo que más me gusta es el ayuno. Con el requisito de ayuno, realmente ahorro mucho. Renuncio al chocolate, el vino, el queso, incluso algunas de las cosas para mi maquillaje ... Cuando viene la Cuaresma, rara vez voy a Publix, y ahorro mucho. Ya ves, Johnny, la Cuaresma siempre debe venir. ¿No te gusta tener dinero? - Johnny dijo, sí, abuela, quiero ser yo . - Entonces, espera a que venga la Cuaresma, aconsejó.

Aquí está la Cuaresma. En este primer Domingo de Cuaresima se nos da la oportunidad de reflexionar sobre el camino que estamos llamados a realizer con el Señor como Él nos atrae hacia el desierto com Él. Cuarenta días de renovación, ese es el regalo de Dios para nosotros por nuestra unión con Él. Los tres enfoques tradicionales de las celebraciones de Cuaresma son la oración, el ayuno y la limosna. Están destinados a ayudarnos a abrazar el espíritu de amor que nos permite ser como Cristo. La referencia a ellos solo como recuerdo del tiempo correría el riesgo de hundirse en la rutina. ¿Harías de esta temporada de Cuaresma un tiempo para mejorar tu vida de oración al darle a Dios un tiempo extra? Puedes elegir asistir con más frecuencia a la Misa de la mañana o pasar más tiempo con el Señor Eucarístico en adoración. Es posible que desee conciliar el ayuno y la limosna para los dos son inseparables ..., porque observamos el ayuno para dar, no para ahorrar para nosotros mismos.

Mientras nos esforzamos por responder al llamado del Señor de viajar con Él en el desierto, sigamos orando unos por otros y por nuestra familia parroquial.

El P. Emery

Subscribe

RSS Feed

Archive


Access all blogs

Subscribe to all of our blogs