January 2020 archive of Fr. Emery's Blog
The Presentation of the Lord (Spanish) - February 2, 2020
Posted by Marie Meza on 1/31/20
Queridos amigos,
Hoy, celebramos la fiesta de la Presentación del Señor. En resumen, podemos llamar a la fiesta de hoy otra "Epifanía del Señor". La Fiesta de la Presentación es otra revelación de Jesucristo como la Luz del Mundo. Llevamos nuestras benditas velas para proclamarlo como nuestra Luz y ... Read More »
The Presentation of the Lord - February 2, 2020
Posted by Marie Meza on 1/31/20
Dear friends,
Today, we celebrate the Feast of the Presentation of the Lord. In short, we can call today’s feast another “Epiphany of the Lord.” The Feast of the Presentation is another revelation of Jesus Christ as the Light of the World. We carry our blessed candles to proclaim ... Read More »
3rd Sunday in Ordinary Time (Spanish) - January 26, 2020
Posted by Marie Meza on 1/24/20
Queridos amigos,
En el corazón de las lecturas de hoy está el eterno desafío que enfrenta cada comunidad y familia: el demonio de la división y el "sed de poder". Recordamos lo que San Pedro declaró la semana pasada: "Dios no muestra parcialidad". Él llama a todos y a ... Read More »
3rd Sunday in Ordinary Time - January 26, 2020
Posted by Marie Meza on 1/24/20
Dear friends,
At the heart of today’s readings is the eternal challenge that faces every community and family: the devil of division and “thirst for power.” We remember what St. Peter declared last week: “God shows no partiality.” He calls all and everyone to participate in the work of ... Read More »
2nd Sunday in Ordinary Time (Spanish) - January 19, 2020
Posted by Marie Meza on 1/17/20
Queridos amigos,
Hoy volvemos al tiempo ordinario en nuestro año litúrgico. Es el segundo domingo del tiempo ordinario , siendo el bautismo del Señor el primero . Esto parece un poco extraño porque el término puede darnos una sensación de falta de expectativas o de retroceso , ya que ... Read More »
2nd Sunday in Ordinary Time - January 19, 2020
Posted by Marie Meza on 1/17/20
Dear friends,
Today we are back to the ordinary time in our liturgical year. It is the second Sunday in ordinary time, the Baptism of the Lord being the first. This seems a little bit weird because the term may give us a sense of lack of expectation or ... Read More »
The Baptism of the Lord (Spanish) - January 12, 2020
Posted by Marie Meza on 1/10/20
Queridos amigos,
Hoy celebramos el bautismo del Señor. Por lo general, aprovecho esta oportunidad para abordar una de las verdades más criticadas de nuestra fe, a saber, la prueba de la existencia de la Santísima Trinidad , su unidad en la naturaleza como Dios y la diferencia de sus ... Read More »
The Baptism of the Lord - January 12, 2020
Posted by Marie Meza on 1/10/20
Dear friends,
Today we celebrate the Baptism of the Lord. Usually, I take this opportunity to address one of the most criticized truths of our faith, namely the proof of the existence of the Holy Trinity, their unity in nature as God and the difference of their persons: Father, ... Read More »
The Epiphany of the Lord (Spanish) - January 5, 2020
Posted by Marie Meza on 1/03/20
Queridos amigos,
La Fiesta de la Epifanía es la celebración de la visita de los Magos de la "tierra del amanecer", el reinado de Jesús y la salvación universal ofrecida a todos los que reciben al Hijo de Dios en sus corazones. Con la visita de los magos, Jesucristo ... Read More »
The Epiphany of the Lord - January 5, 2020
Posted by Marie Meza on 1/03/20
Dear friends,
The Feast of Epiphany is the celebration of the visit of the Magi from the “land of sunrise”, the Kingship of Jesus and the universal salvation offered to all who receive the Son of God in their hearts. With the visit of the Magi, Jesus Christ is ... Read More »